••• Gagnez 2 X 2 invitations pour le Main Event du Weather Festival le Samedi 18 mai 2013. Envoyez votre NOM et PRÉNOM à concours@durevie.fr en précisant Weather Festival dans l’objet du mail ! •••
Cette deuxième journée du Weather Festival s’annonce mémorable. Rendez-vous le samedi 18 mai 2013 au Palais des Congrès de Montreuil, une salle gigantesque qui accueillera plus de 13 000 personnes.
Deux rooms sont prévues pour vous faire voyager pendant plus de 18 heures, la première (Room 1) sera House et la deuxième (Room 2) Techno. Divers décors et installations seront mis en place pour vous émerveiller, comme du Live painting et du Vjing.
La Room 2 ouvrira le bal avec notament Francois X, le dj résident de Concrete qui engendra les premiers pas de danse des festivaliers. La suite est tout simplement majestueuse, nous avons rarement vu un line up d’une telle qualité dans notre pays !
Trois Français répondront présents à l’appel : Paul Ritch, Polar Iniertia et le grand tout puissant Dj Deep. Venu d’un autre continent, Robert Hood et DVS1 du label Blueprint Records seront également là pour représenter la techno américaine. Et ce n’est pas fini, les maîtres seront bien évidement présents. Marcel Dettmann , Chris Liebing et Len Faki enchaîneront respectivement des prestations destructrices.
Dans un même temps, la room House ne sera pas de tout repos car occupée entre autres par dj français D’julz, ancien résident du Rex club et la belle russe Nina Kraviz. Le duo résident de Concrete Copacabannark et ZIP seront aussi de la partie. Pour achever un public en demande d’ondes musicales, le label Roumain a:rpia:r, orchestré par Raresh, Petre Inspirescu et Rhadoo et qui avait mis le feu à la barge de Concrete cet été, feront exploser la Room House en beauté.
Le choix sera constament cornélien pour savoir dans quelle salle danser.
Mais le Weather Festival ne s’arrête pas d’innover. Une journée spéciale pour les petits se déroulera au Théâtre Berthelot, avec des ateliers et animations ludiques et excellents pour les bambins. Ils auront notament l’honneur d’assister à un cours d’initiation au mix avec DVS1, d’accèder à un décor d’une radio ainsi que d’en être les acteurs, de s’essayer à la peinture rythmique et de s’hydrater avec des cocktails au sirop dans un vrai bar. Cheers.
Retrouvez ci-dessous la programmation complète et toutes les infos pratiques pour les événements de ce samedi 18 mai 2013.
Nous avons sélectionné quatre artistes parmi ceux qui seront présents ce soir à la Machine et à Montreuil pour l’opening de la Weather Festival. Enjoy!
•
WEATHER FESTIVAL • MAIN EVENT · 18 MAY 2013
The second day of the Weather Festival will be unforgettable. Meeting point will be at the Palais des Congrès of Montreuil, a giant complex welcoming more than 13 000 people on Saturday 18th May 2013.
Two stages will be placed at your disposal for an 18 hours trip. Room one will be House, and Room two Techno. Different decorum and installation located to entertain you, like live painting or Vjing
Room 2 will open hostilities with Francois X, the Concrete dj resident. Following is wordless, such high quality line-up is probably a French premiere.
Paul Ritch, Polar Iniertia and the incomparable Dj Deep will represent French artists. From other lands Robert Hood and DVS1of Blueprint Records label will be representing American Techno.
Let’s not forget about the lords, Marcel Dettman will please us with an amazing set, Chris Liebing and Len Faki will get our minds to blow away with performances rarely seen in France before.
Don’t even think about getting some rest in the House Room, The French dj and former resident of the Rex club D’julz will be there to keep you awake with the Russian Nina Kraviz. Resident duet of Concrete Copacabannark, ZIP will help you get through the nigh smoothly. To finish you down Raresh, Petre Inspirescu and Rhadoo from the Romanian label a:rpia:r, who totally turn the concrete upside down last summer, will probably be your night apotheose.
The hard part of your night will be to choose in which Room you want to dance.
Like it was not enough the Weather Festival will also organise a special kid’s day at the Théâtre Berthelot. A mix initiation class provided by DVS1, a functioning radio decor and rhythmic painting, admit it the Weather Festival spoiled our kids. After so much sport, syrup cocktails will be available in a real bar. Salud!
Following the Weather Festival main events’ complete programs and practical Intel.
We selected four artists among those present at the opening of the Weather Festival. Enjoy!
•
••• WEATHER FESTIVAL • MAIN EVENT • SATURDAY 18th MAY 2013 •••
Presales • Digitick or Resident Advisor
Palais des Congrès de Montreuil · 128 rue de Paris, 93100 Montreuil
•
••• LA MINI WEATHER • ONLY FOD KIDS! •••
Facebook event for details
Théâtre Berthelot • 6 Rue Marcellin Berthelot, 93100 Montreuil
•
Cet article a été traduit en anglais par notre Antoine Debehault international.
This article has been translated in English by our best : Antoine Debehault.